始與韓玉汝相近居遂相與游今居復相近而兩家

jī 羈 lǚ 旅 ér 兒 tóng 童 dé 得 jìn 近 lín 鄰   ， xiāng 相 zhī 知 xiè 邂 hòu 逅 jí 即 qíng 情 qīn 親   。

dāng 當 shí 時 qǐ 豈 yì 意 liǎng 兩 jiā 家 zi 子   ， cǐ 此 dì 地 gèng 更 wéi 為 tóng 同 shè 社 rén 人   。

xūn 勛 yè 業 tán 彈 guān 冠 zhī 知 bái 白 shǒu 首   ， wén 文 zhāng 章 tóu 投 bǐ 筆 ràng 讓 qīng 青 chūn 春   。

wàn 萬 jīn 金 suī 雖 kuì 愧 jūn 君 duō 多 chǎn 產   ， bǐ 比 wǒ 我 yuān 淵 míng 明 yì 亦 wèi 未 pín 貧   。