試院中

宋代 王安石
青燈照我夢城西,坐上傳觴把菊枝。 忽忽覺來頭更白,隔牆聞語趁朝時。
qīng 青 dēng 燈 zhào 照 wǒ 我 mèng 夢 chéng 城 xī 西   , zuò 坐 shàng 上 chuán 傳 shāng 觴 bǎ 把 jú 菊 zhī 枝 。 。
hū 忽 hū 忽 jué 覺 lái 來 tou 頭 gèng 更 bái 白   , gé 隔 qiáng 牆 wén 聞 yǔ 語 chèn 趁 cháo 朝 shí 時 。 。