始聞夏蟬

cú 徂 xià 夏 shǔ 暑 wèi 未 yàn 晏   ， chán 蟬 míng 鳴 jǐng 景 yǐ 已 xūn 曛 。 。 yī 一 tīng 聽 zhī 知 hé 何 chǔ 處   ， gāo 高 shù 樹 dàn 但 qīn 侵 yún 雲 。 。

xiǎng 響 bēi 悲 yù 遇 shuāi 衰 chǐ 齒   ， jié 節 xiè 謝 shǔ 屬 lí 離 qún 群 。 。 hái 還 yì 憶 jiāo 郊 yuán 園 rì 日   ， dú 獨 xiàng 向 jiàn 澗 zhōng 中 wén 聞 。 。