石霜見東吳誠上人

宋代 釋德洪
我尋流水行,忽入霜華谷。山陰見幽人,目帶湖山綠。 語溫如春風,韻秀自拔俗。暗驚枯木堂,棲此一枝玉。 遙知夜窗深,雪響亂脩竹。寶書掩殘紅,佳眠正清熟。 逸想在西興,清夢不容逐。覺來念行處,小詩欲收錄。 詩成寫烏絲,銀鉤奪人目。棐幾著牙籤,興來還自讀。
wǒ 我 xún 尋 liú 流 shuǐ 水 xíng 行   , hū 忽 rù 入 shuāng 霜 huá 華 gǔ 谷 shān 。 yīn 山 jiàn 陰 yōu 見 rén 幽 mù 人   , dài 目 hú 帶 shān 湖 lǜ 山   綠   。
yǔ 語 wēn 溫 rú 如 chūn 春 fēng 風   , yùn 韻 xiù 秀 zì 自 bá 拔 sú 俗 àn 。 jīng 暗 kū 驚 mù 枯 táng 木 qī 堂   , cǐ 棲 yī 此 zhī 一 yù 枝   玉   。
yáo 遙 zhī 知 yè 夜 chuāng 窗 shēn 深   , xuě 雪 xiǎng 響 luàn 亂 xiū 脩 zhú 竹 bǎo 。 shū 寶 yǎn 書 cán 掩 hóng 殘 jiā 紅   , mián 佳 zhèng 眠 qīng 正 shú 清   熟   。
yì 逸 xiǎng 想 zài 在 xī 西 xīng 興   , qīng 清 mèng 夢 bù 不 róng 容 zhú 逐 jué 。 lái 覺 niàn 來 xíng 念 chǔ 行 xiǎo 處   , shī 小 yù 詩 shōu 欲 lù 收   錄   。
shī 詩 chéng 成 xiě 寫 wū 烏 sī 絲   , yín 銀 gōu 鉤 duó 奪 rén 人 mù 目 fěi 。 jī 棐 zhù 幾 yá 著 qiān 牙 xīng 簽   , lái 興 huán 來 zì 還 dú 自   讀   。