詩偈 其一○六

唐代 龐蘊
若能相用語,教君一個訣。捻取三毒箭,一時總拗折。 田地成四空,五狗牙總缺。色蘊自消亡,六賊俱磨滅。 閻羅成法王,羅剎成菩薩。勿論己一身,舉國一時悅。
ruò 若 néng 能 xiāng 相 yòng 用 yǔ 語   , jiào 教 jūn 君 yí 一 gè 個 jué 訣 niǎn 。 qǔ 捻 sān 取 dú 三 jiàn 毒 yī 箭   , shí 一 zǒng 時 ǎo 總 shé 拗   折   。
tián 田 dì 地 chéng 成 sì 四 kōng 空   , wǔ 五 gǒu 狗 yá 牙 zǒng 總 quē 缺 sè 。 yùn 色 zì 蘊 xiāo 自 wáng 消 liù 亡   , zéi 六 jù 賊 mó 俱 miè 磨   滅   。
yán 閻 luó 羅 chéng 成 fǎ 法 wáng 王   , luó 羅 chà 剎 chéng 成 pú 菩 sà 薩 wù 。 lùn 勿 jǐ 論 yī 己 shēn 一 jǔ 身   , guó 舉 yī 國 shí 一 yuè 時   悅   。