盛暑得竹簟甚精戲為之賦

宋代張擴

南山小籜龍，離立身蒼蒼。舊任管城子，脫帽棲文房。詩書每誤身，或得敗冢殃。泠鳩稍知音，與致雛鳳凰。人云不如肉，笨伯豈我當。何如碎其身，織翠供文章。舒捲得自試，作配六尺床。主人冰玉潔，風味如潘郎。奉身無長物，卻暑有奇方。空庭貯明月，皎皎夜未央。臥看河漢移，使我侵肌涼。床間老夫人，面冷如嚴霜。相與有瓜葛，未用或參商。孤高自可守，炎熱安得長。君看白羽扇，秋後徒悲傷。

nán 南 shān 山 xiǎo 小 tuò 籜 lóng 龍， lí 離 lì 立 shēn 身 cāng 蒼 cāng 蒼 jiù 。 rèn 舊 guǎn 任 chéng 管 zǐ 城 tuō 子， mào 脫 qī 帽 wén 棲 fáng 文房。

shī 詩 shū 書 měi 每 wù 誤 shēn 身， huò 或 dé 得 bài 敗 zhǒng 冢 yāng 殃 líng 。 jiū 泠 shāo 鳩 zhī 稍 yīn 知 yǔ 音， zhì 與 chú 致 fèng 雛 huáng 鳳凰。

rén 人 yún 雲 bù 不 rú 如 ròu 肉， bèn 笨 bó 伯 qǐ 豈 wǒ 我 dāng 當 hé 。 rú 何 suì 如 qí 碎 shēn 其 zhī 身， cuì 織 gōng 翠 wén 供 zhāng 文章。

shū 舒 juàn 卷 dé 得 zì 自 shì 試， zuò 作 pèi 配 liù 六 chǐ 尺 chuáng 床 zhǔ 。 rén 主 bīng 人 yù 冰 jié 玉 fēng 潔， wèi 風 rú 味 pān 如 láng 潘郎。

fèng 奉 shēn 身 wú 無 cháng 長 wù 物， què 卻 shǔ 暑 yǒu 有 jī 奇 fāng 方 kōng 。 tíng 空 zhù 庭 míng 貯 yuè 明 jiǎo 月， jiǎo 皎 yè 皎 wèi 夜 yāng 未央。

wò 臥 kàn 看 hé 河 hàn 漢 yí 移， shǐ 使 wǒ 我 qīn 侵 jī 肌 liáng 涼 chuáng 。 jiān 床 lǎo 間 fū 老 rén 夫 miàn 人， lěng 面 rú 冷 yán 如 shuāng 嚴霜。

xiāng 相 yǔ 與 yǒu 有 guā 瓜 gé 葛， wèi 未 yòng 用 huò 或 shēn 參 shāng 商 gū 。 gāo 孤 zì 高 kě 自 shǒu 可 yán 守， rè 炎 ān 熱 dé 安 zhǎng 得長。

jūn 君 kàn 看 bái 白 yǔ 羽 shàn 扇， qiū 秋 hòu 後 tú 徒 bēi 悲 shāng 傷。