山中寄吳磻十韻

mò 莫 wèn 問 zhōng 終 xiū 休 fǒu 否   ， lín 林 zhōng 中 shì 事 yǐ 已 chéng 成 。 。 pán 盤 cān 餐 lián 憐 huǒ 火 zhǒng 種   ， suì 歲 jì 計 fù 付 dāo 刀 gēng 耕 。 。

jū 掬 shuǐ 水 jiē 皆 huā 花 qì 氣   ， tīng 聽 sōng 松 shì 似 yǔ 雨 shēng 聲 。 。 shū 書 kōng 空 qiáo 翹 zú 足 wò 臥   ， bì 避 xiǎn 險 cè 側 shēn 身 xíng 行 。 。

guǒ 果 bàng 傍 xián 閒 xuān 軒 luò 落   ， pú 蒲 lián 連 shī 濕 àn 岸 shēng 生 。 。 chán 禪 shēng 生 zhī 知 jiàn 見 lǐ 理   ， qī 妻 zǐ 子 xiào 笑 wú 無 míng 名 。 。

gèng 更 nǐ 擬 jiào 教 shī 詩 kǔ 苦   ， hé 何 zēng 曾 dài 待 jiǔ 酒 qīng 清 。 。 shí 石 xī 溪 yú 魚 bù 不 dà 大   ， yuè 月 shù 樹 què 鵲 duō 多 jīng 驚 。 。

qì 砌 xià 下 tōng 通 qiáo 樵 lù 路   ， chuāng 窗 jiān 間 jiàn 見 xiàn 縣 chéng 城 。 。 yún 雲 shān 山 rèn 任 chóng 重 dié 疊   ， nán 難 gé 隔 gù 故 jiāo 交 qing 情 。 。