山居二首 其二

yī 一 zhù 住 shēn 深 shān 山 biàn 便 xué 學 dāi 呆   ， tōng 通 shēn 身 yǒu 有 kǒu 口 yě 也 nán 難 kāi 開 zhù 。 yī 著 chī 衣 fàn 吃 chéng 飯 duō 成 shì 多 xiào 事   ， yuè 嘯 yín 月 fēng 吟 zì 風 shǎo 自 cái 少   才   。

sǎo 掃 dì 地 měi 每 xián 嫌 huáng 黃 yè 葉 luò 落   ， bì 閉 mén 門 cháng 常 pà 怕 bái 白 yún 雲 lái 來 wéi 。 jiāng 惟 xiǎo 將 jìng 小 qín 境 mó 勤 shì 磨 bù 拭   ， kěn 不 qīng 肯 qīng 輕 shòu 輕 diǎn 受 āi 點   埃   。