傷丁元珍學士

xiū 休 mù 沐 fēi 非 lián 連 qí 騎   ， tóu 投 shā 沙 pò 迫 qù 去 shēn 身 shì 。 xiāo 似 yōu 鴞 fú 憂 niǎo 鵩 bǐ 鳥   ， hè 比 wàng 鶴 xiāng 望 rén 鄉   人   。

mèng 夢 yǔ 與 jiāng 江 hú 湖 gé 隔   ， qíng 情 cún 存 hàn 翰 mò 墨 xīn 新 dìng 。 jiāo 定 xiāng 交 de 相 wǎn 得 fǔ 晚   ， shì 撫 yì 事 suān 亦 xīn 酸   辛   。