僧舍訪呂隱君為學上人題墨竹

shān 山 fáng 房 zhú 竹 yǔ 雨 guò 過   ， lián 簾 yǐng 影 ǎi 靄 chūn 春 yún 雲   。

dé 得 yǔ 與 yōu 幽 rén 人 huì 會   ， hé 何 shū 殊 jiàn 見 cǐ 此 jūn 君   。