塞翁行

元代 劉因
塞翁少小壟上鋤,塞翁老來能捕魚。宋家昔日塞翁行,屯田校尉功不如。 西山瀛海接千里,長城又見開長渠。要將一水限南北,笑殺當年劉六符。 天教陂澤養雁鶩,留與金人賦《子虛》。我來鄉國覽風土,髣髴撾鼓笛嗚嗚。 胸中雲夢忽已失,酒酣懷古皆平蕪。昔年阻水群盜居,塞翁子孫殺欲無。 至今遺老向人泣,前宋監邊無遠圖。
sài 塞 wēng 翁 shào 少 xiǎo 小 lǒng 壟 shàng 上 chú 鋤   , sài 塞 wēng 翁 lǎo 老 lái 來 néng 能 bǔ 捕 yú 魚 。 。 sòng 宋 jiā 家 xī 昔 rì 日 sài 塞 wēng 翁 xíng 行   , tún 屯 tián 田 xiào 校 wèi 尉 gōng 功 bù 不 rú 如 。 。
xī 西 shān 山 yíng 瀛 hǎi 海 jiē 接 qiān 千 lǐ 里   , cháng 長 chéng 城 yòu 又 jiàn 見 kāi 開 cháng 長 qú 渠 。 。 yào 要 jiāng 將 yī 一 shuǐ 水 xiàn 限 nán 南 běi 北   , xiào 笑 shā 殺 dāng 當 nián 年 liú 劉 liù 六 fú 符 。 。
tiān 天 jiào 教 bēi 陂 zé 澤 yǎng 養 yàn 雁 wù 鶩   , liú 留 yǔ 與 jīn 金 rén 人 fù 賦 《 《 zǐ 子 xū 虛 》。 》 wǒ 。 lái 我 xiāng 來 guó 鄉 lǎn 國 fēng 覽 tǔ 風 , 土   , fǎng 髣 fú 髴 zhuā 撾 gǔ 鼓 dí 笛 wū 嗚 wū 嗚 。 。
xiōng 胸 zhōng 中 yún 雲 mèng 夢 hū 忽 yǐ 已 shī 失   , jiǔ 酒 hān 酣 huái 懷 gǔ 古 jiē 皆 píng 平 wú 蕪 。 。 xī 昔 nián 年 zǔ 阻 shuǐ 水 qún 群 dào 盜 jū 居   , sài 塞 wēng 翁 zǐ 子 sūn 孫 shā 殺 yù 欲 wú 無 。 。
zhì 至 jīn 今 yí 遺 lǎo 老 xiàng 向 rén 人 qì 泣   , qián 前 sòng 宋 jiān 監 biān 邊 wú 無 yuǎn 遠 tú 圖 。 。