濡須山頭亭子

宋代郭祥正

孤亭壓危峰，絕景入平眺。雙崖控巢水，禹力萬古耀。林傾乾象辟，濤淙地軸掉。茅茨數椽屋，噫哉魏武廟。心殊岐山伯，跡異甘棠召。荒戍傳遺靈，血食豈亡誚。吞吳勢雖壯，晉起國旋剽。樓船戰士去，滄浪盡魚釣。平時欲何為，覽古謾長嘯。愁煙起孤壑，白鳥聚殘照。誰令五月來，不見萬山燒。又復想大雪，下上玉岩嶠。重遊莫能期，將歸且停趬。詩辭搜亦苦，物狀竟難肖。終篇寫亭壁，翻慚畫師妙。

gū 孤 tíng 亭 yā 壓 wēi 危 fēng 峰， jué 絕 jǐng 景 rù 入 píng 平 tiào 眺 shuāng 。 yá 雙 kòng 崖 cháo 控 shuǐ 巢 yǔ 水， lì 禹 wàn 力 gǔ 萬 yào 古耀。

lín 林 qīng 傾 qián 乾 xiàng 象 pì 辟， tāo 濤 cóng 淙 dì 地 zhóu 軸 diào 掉 máo 。 cí 茅 shù 茨 chuán 數 wū 椽 yī 屋， zāi 噫 wèi 哉 wǔ 魏 miào 武廟。

xīn 心 shū 殊 qí 岐 shān 山 bó 伯， jì 跡 yì 異 gān 甘 táng 棠 zhào 召 huāng 。 shù 荒 chuán 戍 yí 傳 líng 遺 xuè 靈， shí 血 qǐ 食 wáng 豈 qiào 亡誚。

tūn 吞 wú 吳 shì 勢 suī 雖 zhuàng 壯， jìn 晉 qǐ 起 guó 國 xuán 旋 piāo 剽 lóu 。 chuán 樓 zhàn 船 shì 戰 qù 士 cāng 去， làng 滄 jǐn 浪 yú 盡 diào 魚釣。

píng 平 shí 時 yù 欲 hé 何 wéi 為， lǎn 覽 gǔ 古 mán 謾 cháng 長 xiào 嘯 chóu 。 yān 愁 qǐ 煙 gū 起 hè 孤 bái 壑， niǎo 白 jù 鳥 cán 聚 zhào 殘照。

shuí 誰 lìng 令 wǔ 五 yuè 月 lái 來， bú 不 jiàn 見 wàn 萬 shān 山 shāo 燒 yòu 。 fù 又 xiǎng 復 dà 想 xuě 大 xià 雪， shàng 下 yù 上 yán 玉 qiáo 岩嶠。

zhòng 重 yóu 游 mò 莫 néng 能 qī 期， jiāng 將 guī 歸 qiě 且 tíng 停 qiāo 趬 shī 。 cí 詩 sōu 辭 yì 搜 kǔ 亦 wù 苦， zhuàng 物 jìng 狀 nán 竟 xiào 難肖。

zhōng 終 piān 篇 xiě 寫 tíng 亭 bì 壁， fān 翻 cán 慚 huà 畫 shī 師 miào 妙。