閏三月有感二首

明代 高啟
綠樹殘鶯偶一鳴,聽來方解憶山行。 今年不是逢餘閏,已過春光半日程。
lǜ 綠 shù 樹 cán 殘 yīng 鶯 ǒu 偶 yī 一 míng 鳴   , tīng 聽 lái 來 fāng 方 jiě 解 yì 憶 shān 山 xíng 行   。
jīn 今 nián 年 bú 不 shì 是 féng 逢 yú 余 rùn 閏   , yǐ 已 guò 過 chūn 春 guāng 光 bàn 半 rì 日 chéng 程   。