如夢令 其四 春夢

清代 尤侗
春夢偶然失曉，催起數聲嬌鳥。軟立倚郎肩，宿黛無心重掃。 罷了，罷了，粗服亂頭都好。
chūn 春 mèng 夢 ǒu 偶 rán 然 shī 失 xiǎo 曉   ， cuī 催 qǐ 起 shù 數 shēng 聲 jiāo 嬌 niǎo 鳥 ruǎn 。 lì 軟 yǐ 立 láng 倚 jiān 郎 sù 肩   ， dài 宿 wú 黛 xīn 無 zhòng 心 sǎo 重   掃   。
bà 罷 le 了   ， bà 罷 le 了   ， cū 粗 fú 服 luàn 亂 tóu 頭 dōu 都 hǎo 好   。