瑞鶴仙 憶舊居，呈超然，示兒子及女

宋代 楊澤民
依山仍負郭。有松桂扶疏，煙霞渺漠。一年自成落。 奈孤蹤還系，蠅頭蝸角。休嗤句弱。賦郊居、何讓沈約。 記鄉人過我，儺立阼階，酒行先酌。 遠映江山奇勝，下瞰重湖，上飛高閣。風簾絮幕。築新檻，種花葯。 幸瓜期已近，秋風歸去，免得奔馳味惡。待開池、剩起林亭，共同宴樂。
yī 依 shān 山 réng 仍 fù 負 guō 郭 yǒu 。 sōng 有 guì 松 fú 桂 shū 扶 yān 疏   ， xiá 煙 miǎo 霞 mò 渺 yī 漠 nián 。 zì 一 chéng 年 luò 自   成   落   。
nài 奈 gū 孤 zōng 蹤 hái 還 xì 系   ， yíng 蠅 tóu 頭 wō 蝸 jiǎo 角 xiū 。 chī 休 jù 嗤 ruò 句 fù 弱 jiāo 。 jū 賦 hé 郊 ràng 居 shěn 、 yuē 何   讓   沈   約   。
jì 記 xiāng 鄉 rén 人 guò 過 wǒ 我   ， nuó 儺 lì 立 zuò 阼 jiē 階   ， jiǔ 酒 xíng 行 xiān 先 zhuó 酌   。
yuǎn 遠 yìng 映 jiāng 江 shān 山 qí 奇 shèng 勝   ， xià 下 kàn 瞰 zhòng 重 hú 湖   ， shàng 上 fēi 飛 gāo 高 gé 閣 fēng 。 lián 風 xù 簾 mù 絮 zhù 幕 xīn 。 kǎn 築 zhòng 新 huā 檻   ， yào 種   花   藥   。
xìng 幸 guā 瓜 qī 期 yǐ 已 jìn 近   ， qiū 秋 fēng 風 guī 歸 qù 去   ， miǎn 免 de 得 bēn 奔 chí 馳 wèi 味 è 惡 dài 。 kāi 待 chí 開 shèng 池 qǐ 、 lín 剩 tíng 起 gòng 林 tóng 亭   ， yàn 共 lè 同   宴   樂   。