阮郎歸

dōng 東 fēng 風 chuī 吹 fàng 放 bì 碧 táo 桃 huā 花   ， zhī 枝 zhī 枝 jù 聚 jiàng 絳 xiá 霞 。 。 shuí 誰 jiào 教 zhǒng 種 xiàng 向 yě 野 rén 人 jiā 家   ， tái 苔 zhē 遮 shí 石 jìng 徑 xié 斜 。 。

xiāo 蕭 sè 瑟 yǔ 雨   ， wǎn 晚 lái 來 shē 賒 。 。 wú 無 rén 人 xī 惜 suì 歲 huá 華 。 。 ér 而 jīn 今 wǒ 我 yì 亦 zài 在 tiān 天 yá 涯   ， cháng 長 sī 思 liú 留 zǐ 子 jiē 嗟 。 。