壬午西域河中遊春十首 其九

元代 耶律楚材
不如歸去樂餘齡,百歲光陰有幾程。文史三冬輸曼倩,田園二頃憶淵明。 賓朋冷落絕交分,親戚團欒說話情。植杖耘耔聊自適,笑觀南畝綠雲平。
bù 不 rú 如 guī 歸 qù 去 lè 樂 yú 餘 líng 齡   , bǎi 百 suì 歲 guāng 光 yīn 陰 yǒu 有 jǐ 幾 chéng 程 wén 。 shǐ 文 sān 史 dōng 三 shū 冬 màn 輸 qiàn 曼 tián 倩   , yuán 田 èr 園 qǐng 二 yì 頃 yuān 憶 míng 淵   明   。
bīn 賓 péng 朋 lěng 冷 luò 落 jué 絕 jiāo 交 fēn 分   , qīn 親 qī 戚 tuán 團 luán 欒 shuō 說 huà 話 qíng 情 zhí 。 zhàng 植 yún 杖 zǐ 耘 liáo 耔 zì 聊 shì 自 xiào 適   , guān 笑 nán 觀 mǔ 南 lǜ 畝 yún 綠 píng 雲   平   。