壬申元夜感賦二章 其一

近現代 熊盛元
茶煙輕颺臥騰騰,料峭春寒苦不勝。慰我豈無初度酒,撩愁最是上元燈。 鏡中白髮三千丈,夢裡紅樓十二層。底事濃雲偏蔽月?嫦娥清淚冷如冰。
chá 茶 yān 煙 qīng 輕 yáng 颺 wò 臥 téng 騰 téng 騰   , liào 料 qiào 峭 chūn 春 hán 寒 kǔ 苦 bù 不 shèng 勝 。 。 wèi 慰 wǒ 我 qǐ 豈 wú 無 chū 初 dù 度 jiǔ 酒   , liāo 撩 chóu 愁 zuì 最 shì 是 shàng 上 yuán 元 dēng 燈 。 。
jìng 鏡 zhōng 中 bái 白 fà 發 sān 三 qiān 千 zhàng 丈   , mèng 夢 lǐ 里 hóng 紅 lóu 樓 shí 十 èr 二 céng 層 。 。 dǐ 底 shì 事 nóng 濃 yún 雲 piān 偏 bì 蔽 yuè 月   ? cháng 嫦 é 娥 qīng 清 lèi 淚 lěng 冷 rú 如 bīng 冰 。 。