人日兼立春小園宴

huáng 黃 shān 山 jī 積 gāo 高 cì 次   ， biǎo 表 lǐ 里 wàng 望 jīng 京 yì 邑 。 。 bái 白 rì 日 zuì 最 líng 靈 cháo 朝   ， dēng 登 pān 攀 jǐn 盡 yuán 原 xí 隰 。 。

nián 年 huī 灰 lǜ 律 xiàng 象 dòng 動   ， yáng 陽 qì 氣 kāi 開 yíng 迎 rù 入 。 。 yān 煙 ǎi 靄 cháng 長 báo 薄 hán 含   ， lín 臨 liú 流 xiǎo 小 xī 溪 sè 澀 。 。

bīn 賓 péng 朋 mò 莫 wǒ 我 qì 棄   ， cí 詞 fù 賦 dāng 當 chūn 春 lì 立 。 。 gèng 更 yǔ 與 sháo 韶 wù 物 qī 期   ， bù 不 gū 孤 dōng 東 yuán 園 jí 集 。 。