壬辰六月旦日記異

宋代 陸文圭
六月朔旦昧爽天,我夢蝴蝶飛翻翻。一聲驚覺不可執,鏗然有物墮我前。 陰風蕭蕭榻震動,褰帷一咤聲寂然。向空抹漆無所睹,堂上呼燈人自眠。 一生學道心勿動,養氣未敢輕先賢。元忠昔日鬼移床,廳廡之下凡三遷。 稚圭臥內見匕首,金帶忽置城頭邊。二公名德余不及,鬼賊揶揄空自憐。 神奸無復照金鼎,偷兒何暇哀青氈。二端是否吁莫辨,一夕倉卒嗟何緣。 吟哦未斷紙窗白,山寺風雨鳴鐘懸。起來搔首空四壁,濕薪灶婢愁炊煙。
liù 六 yuè 月 shuò 朔 dàn 旦 mèi 昧 shuǎng 爽 tiān 天   , wǒ 我 mèng 夢 hú 蝴 dié 蝶 fēi 飛 fān 翻 fān 翻 yī 。 shēng 一 jīng 聲 jué 驚 bù 覺 kě 不 zhí 可 kēng 執   , rán 鏗 yǒu 然 wù 有 duò 物 wǒ 墮 qián 我   前   。
yīn 陰 fēng 風 xiāo 蕭 xiāo 蕭 tà 榻 zhèn 震 dòng 動   , qiān 褰 wéi 帷 yī 一 zhà 咤 shēng 聲 jì 寂 rán 然 xiàng 。 kōng 向 mǒ 空 qī 抹 wú 漆 suǒ 無 dǔ 所 táng 睹   , shàng 堂 hū 上 dēng 呼 rén 燈 zì 人 mián 自   眠   。
yī 一 shēng 生 xué 學 dào 道 xīn 心 wù 勿 dòng 動   , yǎng 養 qì 氣 wèi 未 gǎn 敢 qīng 輕 xiān 先 xián 賢 yuán 。 zhōng 元 xī 忠 rì 昔 guǐ 日 yí 鬼 chuáng 移 tīng 床   , wǔ 廳 zhī 廡 xià 之 fán 下 sān 凡 qiān 三   遷   。
zhì 稚 guī 圭 wò 臥 nèi 內 jiàn 見 bǐ 匕 shǒu 首   , jīn 金 dài 帶 hū 忽 zhì 置 chéng 城 tóu 頭 biān 邊 èr 。 gōng 二 míng 公 dé 名 yú 德 bù 余 jí 不 guǐ 及   , zéi 鬼 yé 賊 yú 揶 kōng 揄 zì 空 lián 自   憐   。
shén 神 jiān 奸 wú 無 fù 復 zhào 照 jīn 金 dǐng 鼎   , tōu 偷 ér 兒 hé 何 xiá 暇 āi 哀 qīng 青 zhān 氈 èr 。 duān 二 shì 端 fǒu 是 xū 否 mò 吁 biàn 莫 yī 辨   , xī 一 cāng 夕 cù 倉 jiē 卒 hé 嗟 yuán 何   緣   。
yín 吟 é 哦 wèi 未 duàn 斷 zhǐ 紙 chuāng 窗 bái 白   , shān 山 sì 寺 fēng 風 yǔ 雨 míng 鳴 zhōng 鍾 xuán 懸 qǐ 。 lai 起 sāo 來 shǒu 搔 kōng 首 sì 空 bì 四 shī 壁   , xīn 濕 zào 薪 bì 灶 chóu 婢 chuī 愁 yān 炊   煙   。