屈原嘏辭

宋代 劉敞
維時仲夏,吉日維午。神歆既祠,錫辭以嘏。 曰:朕之初生,皇揆予度。嘉朕以名,終身是守。抑豈不淑,不幸逢遇。 離憫被憂,天不可訴。宗國為墟,寧敢自賊。 惟朕忍生,豈不永年。悁悁荊人,是拯是憐。赴水蹈波,歲不廢旃。 既招朕魂,巫祝昔先。豈朕是私,將德是傳。淪胥及溺,初亦不悛。 其後風靡,民益輕死。匪朕之心,是豈為義。婦吊其夫,母傷其子。 人訊其端,指予以詈。予亦念之,其本有自。昔朕婞直,不為眾下。 世予尚之,謂予好怒。昔朕不容,自投於江。世予尚之,謂予棄躬。 既習而斗,既遠益謬。被朕偽名,污朕以咎。朕生不時,亂世是遘。 民之秉彝,嘉是直道。從仁於井,朕亦不取。汝禁其俗,幸懷朕忠。 好競以誣,一何不聰。我實鬼神,民焉是主。其祀其禱,予之所厚。 予懼天明,焉事戲豫。予憫橫流,焉事競渡。予懷堯舜,焉事狎侮。 汝惟賢人,曾不予怒。徇俗雷同,譏予以好。履常徇直,切諫盡節。 人神所扶,未必皆福。去邪即正,何以有罰。曾非予懷,可禁其偽。 毋使佞臣,指予為戒。錫爾多福,畀爾龐眉。使爾忠言,於君畢宜。
wéi 維 shí 時 zhòng 仲 xià 夏   , jí 吉 rì 日 wéi 維 wǔ 午 。 。 shén 神 xīn 歆 jì 既 cí 祠   , xī 錫 cí 辭 yǐ 以 gǔ 嘏 。 。
yuē 曰   : zhèn 朕 zhī 之 chū 初 shēng 生   , huáng 皇 kuí 揆 yǔ 予 dù 度 。 。 jiā 嘉 zhèn 朕 yǐ 以 míng 名   , zhōng 終 shēn 身 shì 是 shǒu 守 。 。 yì 抑 qǐ 豈 bù 不 shū 淑   , bù 不 xìng 幸 féng 逢 yù 遇 。 。
lí 離 mǐn 憫 bèi 被 yōu 憂   , tiān 天 bù 不 kě 可 sù 訴 。 。 zōng 宗 guó 國 wèi 為 xū 墟   , níng 寧 gǎn 敢 zì 自 zéi 賊 。 。
wéi 惟 zhèn 朕 rěn 忍 shēng 生   , qǐ 豈 bù 不 yǒng 永 nián 年 。 。 yuān 悁 yuān 悁 jīng 荊 rén 人   , shì 是 zhěng 拯 shì 是 lián 憐 。 。 fù 赴 shuǐ 水 dǎo 蹈 bō 波   , suì 歲 bù 不 fèi 廢 zhān 旃 。 。
jì 既 zhāo 招 zhèn 朕 hún 魂   , wū 巫 zhù 祝 xī 昔 xiān 先 。 。 qǐ 豈 zhèn 朕 shì 是 sī 私   , jiāng 將 dé 德 shì 是 chuán 傳 。 。 lún 淪 xū 胥 jí 及 nì 溺   , chū 初 yì 亦 bù 不 quān 悛 。 。
qí 其 hòu 後 fēng 風 mí 靡   , mín 民 yì 益 qīng 輕 sǐ 死 。 。 fěi 匪 zhèn 朕 zhī 之 xīn 心   , shì 是 qǐ 豈 wèi 為 yì 義 。 。 fù 婦 diào 吊 qí 其 fū 夫   , mǔ 母 shāng 傷 qí 其 zi 子 。 。
rén 人 xùn 訊 qí 其 duān 端   , zhǐ 指 yǔ 予 yǐ 以 lì 詈 。 。 yǔ 予 yì 亦 niàn 念 zhī 之   , qí 其 běn 本 yǒu 有 zì 自 。 。 xī 昔 zhèn 朕 xìng 婞 zhí 直   , bù 不 wéi 為 zhòng 眾 xià 下 。 。
shì 世 yǔ 予 shàng 尚 zhī 之   , wèi 謂 yǔ 予 hǎo 好 nù 怒 。 。 xī 昔 zhèn 朕 bù 不 róng 容   , zì 自 tóu 投 yú 於 jiāng 江 。 。 shì 世 yǔ 予 shàng 尚 zhī 之   , wèi 謂 yǔ 予 qì 棄 gōng 躬 。 。
jì 既 xí 習 ér 而 dòu 斗   , jì 既 yuǎn 遠 yì 益 miù 謬 。 。 bèi 被 zhèn 朕 wěi 偽 míng 名   , wū 污 zhèn 朕 yǐ 以 jiù 咎 。 。 zhèn 朕 shēng 生 bù 不 shí 時   , luàn 亂 shì 世 shì 是 gòu 遘 。 。
mín 民 zhī 之 bǐng 秉 yí 彝   , jiā 嘉 shì 是 zhí 直 dào 道 。 。 cóng 從 rén 仁 yú 於 jǐng 井   , zhèn 朕 yì 亦 bù 不 qǔ 取 。 。 rǔ 汝 jìn 禁 qí 其 sú 俗   , xìng 幸 huái 懷 zhèn 朕 zhōng 忠 。 。
hǎo 好 jìng 競 yǐ 以 wū 誣   , yī 一 hé 何 bù 不 cōng 聰 。 。 wǒ 我 shí 實 guǐ 鬼 shén 神   , mín 民 yān 焉 shì 是 zhǔ 主 。 。 qí 其 sì 祀 qí 其 dǎo 禱   , yǔ 予 zhī 之 suǒ 所 hòu 厚 。 。
yǔ 予 jù 懼 tiān 天 míng 明   , yān 焉 shì 事 xì 戲 yù 豫 。 。 yǔ 予 mǐn 憫 héng 橫 liú 流   , yān 焉 shì 事 jìng 競 dù 渡 。 。 yǔ 予 huái 懷 yáo 堯 shùn 舜   , yān 焉 shì 事 xiá 狎 wǔ 侮 。 。
rǔ 汝 wéi 惟 xián 賢 rén 人   , céng 曾 bù 不 yú 予 nù 怒 。 。 xùn 徇 sú 俗 léi 雷 tóng 同   , jī 譏 yǔ 予 yǐ 以 hǎo 好 。 。 lǚ 履 cháng 常 xùn 徇 zhí 直   , qiè 切 jiàn 諫 jìn 盡 jié 節 。 。
rén 人 shén 神 suǒ 所 fú 扶   , wèi 未 bì 必 jiē 皆 fú 福 。 。 qù 去 xié 邪 jí 即 zhèng 正   , hé 何 yǐ 以 yǒu 有 fá 罰 。 。 céng 曾 fēi 非 yǔ 予 huái 懷   , kě 可 jìn 禁 qí 其 wěi 偽 。 。
wú 毋 shǐ 使 nìng 佞 chén 臣   , zhǐ 指 yǔ 予 wèi 為 jiè 戒 。 。 xī 錫 ěr 爾 duō 多 fú 福   , bì 畀 ěr 爾 páng 龐 méi 眉 。 。 shǐ 使 ěr 爾 zhōng 忠 yán 言   , yú 於 jūn 君 bì 畢 yí 宜 。 。