屈翁山寓樓老谷樹為大風所摧詩以傷之索予同賦

jūn 君 jiā 家 yù 寓 yuán 園 xī 西   ， zuì 最 hǎo 好 cǐ 此 lǎo 老 shù 樹 。 。 wú 無 fēng 風 yì 亦 sōu 颼 liú 飀   ， yǒu 有 bì 壁 láo 勞 zhē 遮 hù 護 。 。

kuàng 況 dāng 當 hè 赫 xī 曦 shí 時   ， mì 密 yīn 蔭 dēng 登 lóu 樓 lù 路 。 。 wǎng 往 zhě 者 dé 得 lǚ 屢 guò 過   ， píng 憑 lán 欄 bì 必 huí 回 gù 顧 。 。

dà 大 yè 葉 lèi 類 sāng 桑 má 麻   ， gǔ 古 gàn 干 rú 如 diāo 雕 sù 塑 。 。 cì 刺 zhī 之 chū 出 bái 白 rǔ 乳   ， jiāo 膠 qī 漆 tóng 同 nián 黏 gù 固 。 。

chǔ 楚 rén 人 wèi 謂 rǔ 乳 bó 㪍   ， míng 名 shí 實 běn 本 xiàng 相 fú 符 。 。 shān 山 mù 木 qiě 且 zì 自 fá 伐   ， shěn 矧 zī 茲 chéng 城 yǔ 與 pǔ 圃 。 。

biàn 遍 tǐ 體 dāo 刀 fǔ 斧 bān 瘢   ， zhōng 中 kōng 空 fù 復 lái 來 dù 蠹 。 。 mò 莫 shí 識 shǐ 始 zhí 植 nián 年   ， zhǔ 主 rén 人 gèng 更 yǐ 已 lǚ 屢 。 。

jī 稽 zhī 之 bào 抱 pǔ 朴 zǐ 子   ， chì 赤 shí 實 yán 顏 néng 能 zhù 駐 。 。 shì 視 yè 夜 jiàn 見 guǐ 鬼 shén 神   ， qīng 輕 shēn 身 zhuī 追 mǎ 馬 bù 步 。 。

měi 每 yù 欲 tuō 托 yuán 園 dīng 丁   ， shēng 升 dǒu 斗 wèi 為 shōu 收 jù 聚 。 。 zuó 昨 yè 夜 shí 時 yǔ 雨 guò 過   ， xīn 新 shī 詩 wǎng 枉 háo 毫 sù 素 。 。

shāng 傷 shù 樹 yǒu 有 míng 名 piān 篇   ， qīng 清 yīn 陰 jué 絕 liáng 良 wù 晤 。 。 tiān 天 dì 地 nǎi 乃 bù 不 rén 仁   ， fēng 風 bó 伯 hé 何 xiāng 相 dù 妒 。 。

qǐ 豈 yǒu 有 jīng 精 mèi 魅 píng 憑   ， zhì 致 gàn 干 yīn 陰 yáng 陽 nù 怒 。 。 qīng 傾 yā 壓 jí 及 lín 鄰 jiā 家   ， kǎn 砍 zhuó 斫 fán 煩 tóng 童 rú 孺 。 。

chōng 充 jūn 君 chú 廚 xià 下 xīn 薪   ， qín 琴 cái 材 yì 亦 nán 難 jù 具 。 。 cǎo 草 mù 木 suī 雖 wú 無 líng 靈   ， xiū 修 duǎn 短 gù 固 qí 其 shù 數 。 。

xī 昔 wén 聞 yī 伊 zhì 陟 xiāng 相   ， qí 其 jūn 君 dì 帝 tài 太 wù 戊 。 。 yǒu 有 gǔ 谷 yī 一 xī 夕 gǒng 拱   ， xiū 修 zhèng 政 zhī 知 suǒ 所 jù 懼 。 。

yuē 曰 yāo 妖 bù 不 shèng 勝 dé 德   ， zhōng 終 ěr 爾 kū 枯 qiě 且 gù 錮 。 。 yīn 殷 dào 道 yǐ 以 fù 復 xīng 興   ， tāng 湯 sūn 孫 shì 世 yán 延 zuò 祚 。 。

jiā 家 guó 國 fěi 匪 yì 異 guān 觀   ， zāi 災 xiáng 祥 huò 或 tóng 同 dù 度 。 。 wèi 慰 jūn 君 yòng 用 zì 自 guǎng 廣   ， shēn 伸 zhǐ 紙 wèi 為 gēng 賡 fù 賦 。 。