鵲踏枝 贈鄰女

清代 鍾蘊
幼女性情天異慧。紅杏窗前，愛把新妝試。怨粉愁香如有意。 相思未解真滋味。 露濕春枝花更麗。半面含嬌，的的爭明媚。深院垂楊門晝閉。 春風何限登樓思。
yòu 幼 nǚ 女 xìng 性 qíng 情 tiān 天 yì 異 huì 慧 。 。 hóng 紅 xìng 杏 chuāng 窗 qián 前   ， ài 愛 bǎ 把 xīn 新 zhuāng 妝 shì 試 。 。 yuàn 怨 fěn 粉 chóu 愁 xiāng 香 rú 如 yǒu 有 yì 意 。 。
xiāng 相 sī 思 wèi 未 jiě 解 zhēn 真 zī 滋 wèi 味 。 。
lù 露 shī 濕 chūn 春 zhī 枝 huā 花 gèng 更 lì 麗 。 。 bàn 半 miàn 面 hán 含 jiāo 嬌   ， dí 的 dí 的 zhēng 爭 míng 明 mèi 媚 。 。 shēn 深 yuàn 院 chuí 垂 yáng 楊 mén 門 zhòu 晝 bì 閉 。 。
chūn 春 fēng 風 hé 何 xiàn 限 dēng 登 lóu 樓 sī 思 。 。