鵲橋仙　　夜景

yuán 園 lín 林 wǎn 晚 jì 霽   ， chí 池 táng 塘 xīn 新 zhǎng 漲   ， míng 明 yuè 月 kuī 窺 rén 人 piāo 縹 miǎo 緲 。 。 wàn 萬 mù 木 yīn 陰 sēn 森 chuān 穿 yǐng 影 guò 過   ， jīng 驚 zào 噪 qǐ 起 、 、 yī 一 qún 群 shān 山 niǎo 鳥 。 。

xiān 纖 yún 雲 àn 暗 dù 度   ， yín 銀 hé 河 xié 斜 zhuǎn 轉   ， lù 露 shī 濕 guì 桂 huā 花 xiāng 香 qiāo 悄 。 。 shào 少 nián 年 cǐ 此 yè 夜 bù 不 xū 須 mián 眠   ， bǎ 把 tiě 鐵 dí 笛 、 、 héng 橫 chuī 吹 dào 到 xiǎo 曉 。 。