鵲橋仙 其一 七夕

清代 尤侗
玉鉤畫燭。金風簫鼓，迎送鵲橋雲雨。鴛鴦債欠許多時，著意在、今宵賠補。 才郎乞巧，佳人穿縷，痴絕不知甘苦。夜深宛頸睡雙濃，那聽得、人間私語。
yù 玉 gōu 鉤 huà 畫 zhú 燭 jīn 。 fēng 金 xiāo 風 gǔ 簫 yíng 鼓   ， sòng 迎 què 送 qiáo 鵲 yún 橋 yǔ 雲 yuān 雨 yāng 。 zhài 鴛 qiàn 鴦 xǔ 債 duō 欠 shí 許 zhuó 多 yì 時   ， zài 著 jīn 意 xiāo 在 péi 、 bǔ 今   宵   賠   補   。
cái 才 láng 郎 qǐ 乞 qiǎo 巧   ， jiā 佳 rén 人 chuān 穿 lǚ 縷   ， chī 痴 jué 絕 bù 不 zhī 知 gān 甘 kǔ 苦 yè 。 shēn 夜 wǎn 深 jǐng 宛 shuì 頸 shuāng 睡 nóng 雙 nà 濃   ， tīng 那 dé 聽 rén 得 jiān 、 sī 人 yǔ 間   私   語   。