七月一日之集慶望日次錫山宿玄文館

hǎi 海 yuè 月 guāng 光 máng 芒 shī 濕   ， chuān 川 yún 雲 yì 意 xù 緒 xián 閒 gāng 。 fēng 剛 fú 風 dì 浮 wài 地 yuán 外   ， qì 元 mǎn 氣 rén 滿 jiān 人   間   。

yě 野 bǎng 榜 gē 歌 xiāng 相 dá 答   ， yú 漁 dēng 燈 qù 去 bù 不 hái 還 diàn 。 míng 電 zhī 明 yǒu 知 yǔ 有 zhī 雨   ， zài 只 jiǔ 在 lóng 九 shān 龍   山   。