七仙亭

近現代 盧青山
吁嗟乎此何地哉,土龍之山淩空撲攫欲飛來。背倚石牛雄崔嵬,下臨萬丈之空崖。 孤礅凸出才四尺,其上築亭與礅一;微風爽然來,亭柱飄然欲隨風而南北。 長空萬里何空荒,長壟千里山琳琅。山山圓首如龜伏,層層湧上來向此亭降。 石牛夫何物,石牛獨峻兀。壁立渾圇眾山頂,如斧所劈痕可讀。 想見盤古踏天磨刃時,構思低首長眉蹙。想見磨刃聲未起,山川駭然先聲哭。 遠古荒渺不可求,亭中有碑記亭由。仙者七人眉颼颼,月夜來此嘗夷猶。 主事者誰似相識,舊年歌酒交夜日。似知今日我將來,預置此亭待我跡。 同行笑我「汝痴狂,胡不一躍出亭廊?從此仙者七為八,衣袂相扶行帝鄉。 他年我亦訪舊跡,子亦預相待,亭中為我置杯觴」。
jiē zāi   lóng zhī shān líng kōng jué fēi lái bèi shí niú xióng cuī wéi   xià lín wàn zhàng zhī kōng
dūn chū cái chǐ   shàng zhù tíng dūn   wēi fēng shuǎng rán lái   tíng zhù piāo rán suí fēng ér nán běi
cháng kōng wàn kōng huāng   zhǎng lǒng qiān shān lín láng shān shān yuán shǒu guī   céng céng yǒng shàng lái xiàng tíng jiàng
shí niú   shí niú jùn hún lún zhòng shān dǐng   suǒ hén
xiǎng jiàn pán tiān rèn shí   gòu shǒu cháng méi xiǎng jiàn rèn shēng wèi   shān chuān hài rán xiān shēng
yuǎn huāng miǎo qiú   tíng zhōng yǒu bēi tíng yóu xiān zhě rén méi sōu sōu   yuè lái cháng yóu
zhǔ shì zhě shuí shì xiāng shí   jiù nián jiǔ jiāo shì zhī jīn jiāng lái   zhì tíng dài
tóng háng xiào   chī kuáng   yuè chū tíng láng   cóng xiān zhě wèi   mèi xiāng xíng xiāng
nián fǎng jiù   zi xiāng dài   tíng zhōng wèi zhì bēi shāng   」。