七夕

rén 人 shì 世 jū 拘 xíng 形 jì 跡   ， bié 別 qù 去 jiān 間 shān 山 chuān 川 。 。 qǐ 豈 yì 意 líng 靈 xiān 仙 ǒu 偶   ， xiāng 相 wàng 望 yì 亦 mí 彌 nián 年 。 。

xī 夕 yī 衣 qīng 清 lù 露 shī 濕   ， chén 晨 jià 駕 qiū 秋 fēng 風 qián 前 。 。 lín 臨 huān 歡 dìng 定 bú 不 zhù 住   ， dāng 當 wèi 為 hé 何 suǒ 所 qiān 牽 。 。