秋雨蚤作有嘆

xì 細 yǔ 雨 dàn 澹 wú 無 zhì 質   ， ān 安 dé 得 gèng 更 yǒu 有 shēng 聲   。

rú 如 hé 何 què 卻 zuò 作 ní 泥   ， yì 亦 néng 能 fáng 妨 chén 晨 zhēng 征   。

sù 宿 xī 昔 hū 忽 guò 過 xuān 暄   ， xīn 心 zhī 知 fēi 非 jiān 堅 qíng 晴   。

hé 何 xū 須 xuān 暄 qíng 晴 jí 極   ， rán 然 hòu 後 hán 寒 yǔ 雨 shēng 生   。

hán 寒 xuān 暄 shǐ 使 rén 人 jué 覺   ， miào 妙 wù 物 yì 亦 hé 何 zēng 曾   。

jiǎn 翦 jiǎn 翦 zì 自 shén 神 miào 妙   ， wú 無 nǎi 乃 yǔ 與 wù 物 jīn 矜   。

zào 造 wù 物 běn 本 fēi 非 zuò 作   ， guān 觀 zhě 者 huò 或 qiáng 強 míng 名   。

lǎo 老 fū 夫 jìn 近 shāo 稍 lóng 聾   ， cǐ 此 shì 事 wú 無 xiá 暇 tīng 聽   。

píng 平 shēng 生 gǎn 感 qiū 秋 zhì 至   ， cǐ 此 yì 意 jīn 今 yǐ 已 píng 平   。

dú 獨 niàn 念 lǎo 老 bìng 病 shēn 身   ， pǒ 頗 bù 不 nài 耐 sù 夙 xīng 興   。

hé 何 shí 時 guī 歸 gù 故 yuán 園   ， yàn 宴 mián 眠 bì 閉 chái 柴 jīng 荊   。

míng 鳴 jī 雞 yì 亦 bù 不 liú 留   ， hǎo 好 mèng 夢 wú 無 wú 吾 jīng 驚   。

tā 他 nián 年 yì 憶 cǐ 此 shī 詩   ， wǎng 惘 rú 如 sù 宿 jiǔ 酒 xǐng 醒   。

sī 思 guī 歸 yǐ 已 kě 可 xǐ 喜   ， ér 而 kuàng 況 zhēn 真 guī 歸 gēng 耕   。