秋雨吟

shī 濕 yíng 螢 shǎn 閃 guāng 光 fēi 飛 bù 不 qǐ 起   ， bā 八 chǐ 尺 fēng 風 yī 漪 yè 夜 rú 如 shuǐ 水 xiān 。 shū 仙 bù 姝 mián 不 jī 眠 gǔ 肌 qīng 骨 qǐ 清   ， yù 起 yè 馭 liáng 夜 chuī 涼 yù 吹 shēng 玉   笙   。

qǔ 曲 zhōng 中 hū 忽 zuò 作 gū 孤 fèng 鳳 míng 鳴   ， tiān 天 dì 帝 gǎn 感 qì 泣 qiū 秋 yǔ 雨 líng 零 hàn 。 lóng 旱 yē 龍 sǐ 暍 jiē 死 mò 嗟 jí 莫 zuò 及   ， jiàn 坐 fú 見 sāng 扶 luò 桑 yè 落 shī 葉   濕   。

qián 前 xī 溪 shuǐ 水 gāo 高 lóng 龍 yè 夜 yín 吟   ， bù 不 guǎn 管 xī 西 jiāo 郊 lǎo 老 nóng 農 qì 泣   。