秋雨四首 其一

宋代 劉攽
冷雨黃昏暮，秋聲眾葉喧。濯煩天宇闊，流惡楚江渾。 蛙黽煩當道，魚龍稍在門。一樽聊自勸，還欲笑臧孫。
lěng 冷 yǔ 雨 huáng 黃 hūn 昏 mù 暮   ， qiū 秋 shēng 聲 zhòng 眾 yè 葉 xuān 喧 zhuó 。 fán 濯 tiān 煩 yǔ 天 kuò 宇 liú 闊   ， è 流 chǔ 惡 jiāng 楚 hún 江   渾   。
wā 蛙 miǎn 黽 fán 煩 dāng 當 dào 道   ， yú 魚 lóng 龍 shāo 稍 zài 在 mén 門 yī 。 zūn 一 liáo 樽 zì 聊 quàn 自 hái 勸   ， yù 還 xiào 欲 zāng 笑 sūn 臧   孫   。