秋雨

宋代 梅堯臣
雨後秋氣早,涼歸室廬清。 既摧蚊蠅勢,任壯蛩蟬聲。 石榴墜枝熟,蒼蘚緣階生。 閉門且高臥,畏向泥塗行。
yǔ 雨 hòu 後 qiū 秋 qì 氣 zǎo 早   , liáng 涼 guī 歸 shì 室 lú 廬 qīng 清   。
jì 既 cuī 摧 wén 蚊 yíng 蠅 shì 勢   , rèn 任 zhuàng 壯 qióng 蛩 chán 蟬 shēng 聲   。
shí 石 liú 榴 zhuì 墜 zhī 枝 shú 熟   , cāng 蒼 xiǎn 蘚 yuán 緣 jiē 階 shēng 生   。
bì 閉 mén 門 qiě 且 gāo 高 wò 臥   , wèi 畏 xiàng 向 ní 泥 tú 塗 xíng 行   。