秋意四首 其二

宋代 劉敞
鴻雁起海濱,凌風自翱翔。冥冥清雲間,矰繳安可望。 千里一悲鳴,一里一徬徨。時變感自深,豈伊恨越鄉。
hóng 鴻 yàn 雁 qǐ 起 hǎi 海 bīn 濱   , líng 凌 fēng 風 zì 自 áo 翱 xiáng 翔 。 。 míng 冥 míng 冥 qīng 清 yún 雲 jiān 間   , zēng 矰 jiǎo 繳 ān 安 kě 可 wàng 望 。 。
qiān 千 lǐ 里 yī 一 bēi 悲 míng 鳴   , yī 一 lǐ 里 yī 一 páng 徬 huáng 徨 。 。 shí 時 biàn 變 gǎn 感 zì 自 shēn 深   , qǐ 豈 yī 伊 hèn 恨 yuè 越 xiāng 鄉 。 。