秋囈八首 其四

明代 釋函可
倚杖逢人麈偶揮,風流還說舊王畿。赭衣少婦能騎馬,白面書生學打圍。 是處烽煙迷笠屐,年來藥碗失芳菲。芰荷葉老蟲聲切,惆悵家山未可歸。
yǐ 倚 zhàng 杖 féng 逢 rén 人 zhǔ 麈 ǒu 偶 huī 揮   , fēng 風 liú 流 hái 還 shuō 說 jiù 舊 wáng 王 jī 畿 zhě 。 yī 赭 shào 衣 fù 少 néng 婦 qí 能 mǎ 騎 bái 馬   , miàn 白 shū 面 shēng 書 xué 生 dǎ 學 wéi 打   圍   。
shì 是 chù 處 fēng 烽 yān 煙 mí 迷 lì 笠 jī 屐   , nián 年 lái 來 yào 藥 wǎn 碗 shī 失 fāng 芳 fēi 菲 jì 。 hé 芰 yè 荷 lǎo 葉 chóng 老 shēng 蟲 qiè 聲 chóu 切   , chàng 惆 jiā 悵 shān 家 wèi 山 kě 未 guī 可   歸   。