秋意

宋代 華岳
木剪空山瘦,西風掃落黃。 荷殘簪失蓋,菊老餅還香。 詩盡情尤闊,愁多夜更長。 悶懷無處著,隨雁落瀟湘。
mù 木 jiǎn 剪 kōng 空 shān 山 shòu 瘦   , xī 西 fēng 風 sǎo 掃 luò 落 huáng 黃 。 。
hé 荷 cán 殘 zān 簪 shī 失 gài 蓋   , jú 菊 lǎo 老 bǐng 餅 hái 還 xiāng 香 。 。
shī 詩 jìn 盡 qíng 情 yóu 尤 kuò 闊   , chóu 愁 duō 多 yè 夜 gèng 更 zhǎng 長 。 。
mèn 悶 huái 懷 wú 無 chǔ 處 zhù 著   , suí 隨 yàn 雁 luò 落 xiāo 瀟 xiāng 湘 。 。