秋夜書懷

宋代高翥

明滅孤鐙縹緲香，沈沈更漏隔宮牆。秋風倦客家千里，夜雨懷人天一方。世事從他多鋤鋙，生涯如我亦淒涼。亟須喚酒消長夜，休夢黃華繞澗傍。

míng 明 miè 滅 gū 孤 dèng 鐙 piāo 縹 miǎo 緲 xiāng 香， shěn 沈 shěn 沈 gēng 更 lòu 漏 gé 隔 gōng 宮 qiáng 牆。

qiū 秋 fēng 風 juàn 倦 kè 客 jiā 家 qiān 千 lǐ 里， yè 夜 yǔ 雨 huái 懷 rén 人 tiān 天 yī 一 fāng 方。

shì 世 shì 事 cóng 從 tā 他 duō 多 chú 鋤 yǔ 鋙， shēng 生 yá 涯 rú 如 wǒ 我 yì 亦 qī 淒 liáng 涼。

jí 亟 xū 須 huàn 喚 jiǔ 酒 xiāo 消 cháng 長 yè 夜， xiū 休 mèng 夢 huáng 黃 huá 華 rào 繞 jiàn 澗 bàng 傍。