秋夜

jú 局 cù 促 rén 人 jiān 間 měi 每 xiān 鮮 huān 歡   ， qiū 秋 lái 來 bìng 病 gǔ 骨 yù 愈 suān 酸 hán 寒 。 。

jiá 夾 yī 衣 shàng 尚 diǎn 典 yàn 雁 shēng 聲 guò 過   ， duàn 斷 jiǎn 簡 wèi 未 shōu 收 jī 雞 chàng 唱 cán 殘 。 。

tuì 退 shì 士 bìn 鬢 máo 毛 fēn 紛 sì 似 xuě 雪   ， lǎo 老 chén 臣 xīn 心 shì 事 bǐng 炳 rú 如 dān 丹 。 。

dēng 燈 qián 前 wò 握 bì 臂 wú 無 jiāo 交 jiù 舊   ， liáo 聊 huàn 喚 qīng 清 zūn 尊 shǎo 少 zì 自 kuān 寬 。 。