秋思

hóng 鴻 yàn 雁 zhú 逐 fēi 飛 yún 雲   ， qīng 青 tiān 天 yì 亦 yǒu 有 xíng 行 xiōng 。 dì 兄 běn 弟 sì 本 rén 四 zhòng 人   ， jì 仲 chuā 季 yún 歘 wáng 雲   亡   。

bó 伯 cuàn 竄 dōng 東 hǎi 海 yú 隅   ， shū 叔 liú 留 nán 南 hǎi 海 páng 旁 xiāng 。 gé 相 wàn 隔 yú 萬 lǐ 餘 dōng 里   ， nán 東 yǒng 南 xiāng 永 wàng 相   望   。

yì 憶 xī 昔 zài 在 cháng 長 ān 安   ， xī 膝 xià 下 gòng 共 liǎng 兩 shuāng 雙 cháo 。 qù 朝 hòu 去 mén 候 fēi 門 cháo 扉   ， huí 朝 qiān 回 yī 牽 shang 衣   裳   。

yì 憶 xī 昔 zài 在 nán 南 guó 國   ， qí 齊 yī 揖 shì 事 xiān 先 wáng 王 jiào 。 xun 教 rì 訓 yǐ 日 yán 以 dào 嚴   ， yì 道 rì 義 yǐ 日 kāng 以   康   。

yì 憶 xī 昔 zài 在 jiā 家 yuán 園   ， qì 氣 lì 力 gè 各 zì 自 qiáng 強 dú 。 shū 讀 qióng 書 hú 窮 xīng 壺 luò 興   ， bǐ 落 jìng 筆 yuán 競 xiāng 沅   湘   。

shén 神 yì 異 gǔ 古 rén 人 yù 遇   ， jǔ 舉 shì 世 wú 無 wén 文 zhāng 章 dāng 。 chūn 當 èr 春 sān 二 yuè 三 fēng 月   ， chuī 風 bǎi 吹 cǎo 百 zhǎng 草   長   。

dēng 登 táng 堂 xiàn 獻 shòu 壽 jiǔ 酒   ， sàn 散 bù 步 zhì 陟 chóng 崇 gāng 岡 xià 。 rì 夏 tīng 日 huáng 聽 lí 黃 yīn 鸝   ， yīn 陰 tíng 陰 guǎn 亭 liáng 館   涼   。

zhé 折 hé 荷 lǜ 綠 yù 玉 chí 池   ， bō 剝 lì 荔 huáng 黃 jīn 金 chuáng 床 tóng 。 yè 桐 xià 葉 jīn 下 jǐng 金 sì 井   ， wéi 四 jú 圍 yòu 橘 huáng 柚   黃   。

bó 薄 mù 暮 xiàng 向 kōng 空 jiē 階   ， lián 聯 mèi 袂 yán 延 yuè 月 guāng 光 hū 。 jiàn 忽 méi 見 huā 梅 fā 花 dà 發   ， kāi 大 lóu 開 shàng 樓 chuāng 上   窗   。

sè 色 yìng 映 zhī 枝 zhī 枝 yù 玉   ， shī 詩 chéng 成 zì 字 zì 字 xiāng 香 hǎo 。 jǐng 好 bì 景 tóng 必 shǎng 同 jiā 賞   ， niàng 佳 bì 釀 tóng 必 cháng 同   嘗   。

yè 夜 hán 寒 bì 必 tóng 同 bèi 被   ， de 得 jù 句 bì 必 tóng 同 shāng 商 xiān 。 zǐ 先 hū 子 jiàn 忽 bèi 見 xuè 背   ， lèi 血 jǐn 淚 wāng 盡 yáng 汪   洋   。

sān 三 zài 載 cǎo 草 tǔ 土 zhōng 中   ， bù 不 lí 離 ā 阿 mǔ 母 bàng 傍 bó 。 yě 伯 hū 也 jù 忽 rán 瞿 tuán 然   ， luán 團 fēi 圞 jiǔ 非 cháng 久   長   。

bài 拜 mǔ 母 bié 別 zhū 諸 dì 弟   ， tì 薙 fā 發 qī 棲 dà 大 kuāng 匡 zhòng 。 dì 仲 dēng 弟 xián 登 shū 賢 yún 書   ， lù 雲 bù 路 qián 步 fāng 前   芳   。

shū 叔 dì 弟 báo 薄 qīng 青 jīn 衿   ， xīn 欣 rán 然 mù 慕 lǎo 老 páng 龐 ā 。 jì 阿 dú 季 tì 獨 tǎng 俶 zǒu 儻   ， mǎ 走 shào 馬 nián 少 chǎng 年   場   。

bào 抱 zhì 志 suī 雖 gè 各 shū 殊   ， gǔ 骨 ròu 肉 bù 不 xiāng 相 wàng 忘 yī 。 zhāo 一 rì 朝 yuè 日 zhuì 月 dà 墜   ， dì 大 gòng 地 cāng 共 huáng 倉   皇   。

zǐ 紫 jīng 荊 zhǎng 長 zhī 枝 zhé 折   ， piāo 飄 líng 零 tiān 天 yī 一 fāng 方 jì 。 shū 寄 zǔ 書 bīng 阻 gé 兵 dé 革   ， zuì 得 bǎo 罪 bīng 飽 shuāng 冰   霜   。

yuǎn 遠 qì 磧 tīng 聽 jiā 笳 chuī 吹   ， huí 回 tóu 頭 pàn 盼 gù 故 xiāng 鄉 qián 。 yuè 前 piàn 月 zhǐ 片 lái 紙 cuī 來   ， xiōng 摧 liè 胸 gān 裂 cháng 肝   腸   。

lǘ 閭 jǐng 井 shí 十 wú 無 yī 一   ， jǔ 舉 jiā 家 cǎn 慘 lí 罹 yāng 殃 shū 。 dì 叔 shàng 弟 fú 尚 zhěn 伏 yī 枕   ， mìng 一 zài 命 wēi 在 máng 微   茫   。

mǔ 母 sǐ 死 kǒng 恐 wèi 未 zàng 葬   ， dì 弟 sǐ 死 shuí 誰 gài 蓋 cáng 藏 dēng 。 shān 登 kǔ 山 wú 苦 tī 無 shè 梯   ， hé 涉 kǔ 河 wú 苦 liáng 無   梁   。

shān 山 mù 木 hé 何 xiāo 翛 xiāo 翛   ， hé 河 shuǐ 水 hé 何 shāng 湯 shāng 湯 ān 。 dé 安 gāo 得 fēi 高 yì 飛 jià 翼   ， wǒ 駕 yǐ 我 áo 以 xiáng 翱   翔   。

kuáng 狂 yǔ 雨 rì 日 xià 下 lai 來   ， bái 白 zhòu 晝 hēi 黑 lín 淋 làng 浪   。