秋思

明代 顧璘
露下風高燕雁斜,秋光平落楚江涯。霞綃墮樹飄楓葉,雪浪排溪漲葦花。 愛酒雖貧多釀黍,避人無事遠移家。經旬積雨憐衰病,斷絕門前問字車。
lù 露 xià 下 fēng 風 gāo 高 yàn 燕 yàn 雁 xié 斜   , qiū 秋 guāng 光 píng 平 luò 落 chǔ 楚 jiāng 江 yá 涯 xiá 。 xiāo 霞 duò 綃 shù 墮 piāo 樹 fēng 飄 yè 楓 xuě 葉   , làng 雪 pái 浪 xī 排 zhǎng 溪 wěi 漲 huā 葦   花   。
ài 愛 jiǔ 酒 suī 雖 pín 貧 duō 多 niàng 釀 shǔ 黍   , bì 避 rén 人 wú 無 shì 事 yuǎn 遠 yí 移 jiā 家 jīng 。 xún 經 jī 旬 yǔ 積 lián 雨 shuāi 憐 bìng 衰 duàn 病   , jué 斷 mén 絕 qián 門 wèn 前 zì 問 chē 字   車   。