秋思

宋代陸游

雨長蒼苔滿釣磯，坐令秋暑歛餘威。天高月破殘雲出，野曠風驚蠹葉飛。終歲鉏犁猶不飽，萬家碪杵獨無衣。早知竟坐儒冠誤，射虎南山未必非。

yǔ 雨 zhǎng 長 cāng 蒼 tái 苔 mǎn 滿 diào 釣 jī 磯， zuò 坐 lìng 令 qiū 秋 shǔ 暑 hān 歛 yú 余 wēi 威。

tiān 天 gāo 高 yuè 月 pò 破 cán 殘 yún 雲 chū 出， yě 野 kuàng 曠 fēng 風 jīng 驚 dù 蠹 yè 葉 fēi 飛。

zhōng 終 suì 歲 chú 鉏 lí 犁 yóu 猶 bù 不 bǎo 飽， wàn 萬 jiā 家 zhēn 碪 chǔ 杵 dú 獨 wú 無 yī 衣。

zǎo 早 zhī 知 jìng 竟 zuò 坐 rú 儒 guān 冠 wù 誤， shè 射 hǔ 虎 nán 南 shān 山 wèi 未 bì 必 fēi 非。