秋霜閣吟

宋代 林淳
煙霞鬱林巒,天地橫機軸。天巧出經緯,織來雲錦簇。 木杪見浮屠,突兀隱渠屋。夕照含幽微,曛紅間深綠。 可望不可親,白鳥時往復。飛閣凌秋霜,危檻倚修竹。 崖陰分白晝,颯爽變幽谷。隙地清絕處,他年猶可卜。 山水固依然,為我留蒼木。
yān 煙 xiá 霞 yù 郁 lín 林 luán 巒   , tiān 天 dì 地 héng 橫 jī 機 zhóu 軸 tiān 。 qiǎo 天 chū 巧 jīng 出 wěi 經 zhī 緯   , lái 織 yún 來 jǐn 雲 cù 錦   簇   。
mù 木 miǎo 杪 jiàn 見 fú 浮 tú 屠   , tū 突 wù 兀 yǐn 隱 qú 渠 wū 屋 xī 。 zhào 夕 hán 照 yōu 含 wēi 幽 xūn 微   , hóng 曛 jiān 紅 shēn 間 lǜ 深   綠   。
kě 可 wàng 望 bù 不 kě 可 qīn 親   , bái 白 niǎo 鳥 shí 時 wǎng 往 fù 復 fēi 。 gé 飛 líng 閣 qiū 凌 shuāng 秋 wēi 霜   , kǎn 危 yǐ 檻 xiū 倚 zhú 修   竹   。
yá 崖 yīn 陰 fēn 分 bái 白 zhòu 晝   , sà 颯 shuǎng 爽 biàn 變 yōu 幽 gǔ 谷 xì 。 dì 隙 qīng 地 jué 清 chù 絕 tā 處   , nián 他 yóu 年 kě 猶 bo 可   卜   。
shān 山 shuǐ 水 gù 固 yī 依 rán 然   , wèi 為 wǒ 我 liú 留 cāng 蒼 mù 木   。