秋日雜興

宋代 范成大
屋東雙梧桐,婉娩無真資。 朝為春風條,暮為秋霜枝。 夜久風葉嗚,驚鵲一再飛。 梧桐不足愁,會有明年期。 人老真可嘆,寧復遊冶時?
wū 屋 dōng 東 shuāng 雙 wú 梧 tóng 桐   , wǎn 婉 wǎn 娩 wú 無 zhēn 真 zī 資 。 。
cháo 朝 wèi 為 chūn 春 fēng 風 tiáo 條   , mù 暮 wèi 為 qiū 秋 shuāng 霜 zhī 枝 。 。
yè 夜 jiǔ 久 fēng 風 yè 葉 wū 嗚   , jīng 驚 què 鵲 yī 一 zài 再 fēi 飛 。 。
wú 梧 tóng 桐 bù 不 zú 足 chóu 愁   , huì 會 yǒu 有 míng 明 nián 年 qī 期 。 。
rén 人 lǎo 老 zhēn 真 kě 可 tàn 嘆   , níng 寧 fù 復 yóu 游 yě 冶 shí 時   ?