秋日晤失之堂主人王亞丁

近現代 程濱
人到中年始覺酸,當年何事不尋歡。素心文字年年少,大地山河日日寒。 宿命結成蓮子味,浮生開到菊花團。詩情灑滿人間世,只是無緣上筆端。
rén 人 dào 到 zhōng 中 nián 年 shǐ 始 jué 覺 suān 酸   , dāng 當 nián 年 hé 何 shì 事 bù 不 xún 尋 huān 歡 sù 。 xīn 素 wén 心 zì 文 nián 字 nián 年 shào 年 dà 少   , dì 大 shān 地 hé 山 rì 河 rì 日 hán 日   寒   。
sù 宿 mìng 命 jié 結 chéng 成 lián 蓮 zǐ 子 wèi 味   , fú 浮 shēng 生 kāi 開 dào 到 jú 菊 huā 花 tuán 團 shī 。 qíng 詩 sǎ 情 mǎn 灑 rén 滿 jiān 人 shì 間 zhǐ 世   , shì 只 wú 是 yuán 無 shàng 緣 bǐ 上 duān 筆   端   。