秋日書懷 其二

清代 屈大均
愁中宜日短，病里愛天寒。白雁冬方聽，黃花臘始看。 故人頻涕淚，知己又凋殘。努力支長夜，床帷未敢安。
chóu 愁 zhōng 中 yí 宜 rì 日 duǎn 短   ， bìng 病 lǐ 里 ài 愛 tiān 天 hán 寒 。 。 bái 白 yàn 雁 dōng 冬 fāng 方 tīng 聽   ， huáng 黃 huā 花 là 臘 shǐ 始 kàn 看 。 。
gù 故 rén 人 pín 頻 tì 涕 lèi 淚   ， zhī 知 jǐ 己 yòu 又 diāo 凋 cán 殘 。 。 nǔ 努 lì 力 zhī 支 cháng 長 yè 夜   ， chuáng 床 wéi 帷 wèi 未 gǎn 敢 ān 安 。 。