秋日懷友生

jì 寂 jì 寂 gǎn 感 lí 離 qún 群   ， qián 前 qī 期 hé 何 zú 足 yún 雲   。

rén 人 cóng 從 qín 秦 lǐng 嶺 bié 別   ， chán 蟬 xiàng 向 chǔ 楚 jiāng 江 wén 聞   。

cūn 村 sòng 送 gū 孤 yān 煙 qǐ 起   ， shān 山 kòng 空 bái 白 rì 日 xūn 曛   。

gèng 更 féng 逢 shū 疏 yè 葉 luò 落   ， chóu 愁 xù 續 zhuǎn 轉 fēn 紛 fēn 紛   。