秋日懷出山諸衲

shū 疏 lín 林 xié 斜 rì 日 zhào 照 fēn 紛 fēn 紛   ， duàn 斷 àn 岸 cháng 長 tíng 亭 rù 入 mù 暮 yún 雲 yě 。 sì 野 wú 寺 rén 無 sǎo 人 bài 掃 yè 敗 hán 葉   ， jiāng 寒 yǒu 江 kè 有 zǔ 客 yāo 阻 fēn 妖   氛   。

yuè 月 míng 明 qiáo 橋 běi 北 děng 等 xián 閒 guò 過   ， yàn 雁 jiào 叫 shuāng 霜 tiān 天 hé 何 chǔ 處 wén 聞 lí 。 luàn 離 bù 亂 kān 不 qī 堪 bié 期 hòu 別 qīng 後   ， shān 青 shuí 山 yǔ 誰 wèn 與 gū 問 fén 孤   墳   。