鞦韆

元代 盧琦
綠窗美人閉深院,燕語鶯啼春事半。畫闌睡足四無人,空與東君說幽怨。 綵繩裊裊掛青煙,羅襪纖纖翩翠袖。紅妝高出牆頭花,繡帶斜飛亭際柳。 香風蕩漾春誰主,願學飛仙飛不去。黃昏溪月浸梨花,背立鞦韆悄無語。
lǜ 綠 chuāng 窗 měi 美 rén 人 bì 閉 shēn 深 yuàn 院   , yàn 燕 yǔ 語 yīng 鶯 tí 啼 chūn 春 shì 事 bàn 半 huà 。 lán 畫 shuì 闌 zú 睡 sì 足 wú 四 rén 無 kōng 人   , yǔ 空 dōng 與 jūn 東 shuō 君 yōu 說 yuàn 幽   怨   。
cǎi 綵 shéng 繩 niǎo 裊 niǎo 裊 guà 掛 qīng 青 yān 煙   , luó 羅 wà 襪 xiān 纖 xiān 纖 piān 翩 cuì 翠 xiù 袖 hóng 。 zhuāng 紅 gāo 妝 chū 高 qiáng 出 tóu 牆 huā 頭 xiù 花   , dài 繡 xié 帶 fēi 斜 tíng 飛 jì 亭 liǔ 際   柳   。
xiāng 香 fēng 風 dàng 盪 yàng 漾 chūn 春 shuí 誰 zhǔ 主   , yuàn 願 xué 學 fēi 飛 xiān 仙 fēi 飛 bù 不 qù 去 huáng 。 hūn 黃 xī 昏 yuè 溪 jìn 月 lí 浸 huā 梨 bèi 花   , lì 背 qiū 立 qiān 鞦 qiāo 韆 wú 悄 yǔ 無   語   。