秋來益覺頑健時一出遊意中甚適雜賦五字

宋代 陸游
窮厄非由命,從來作計疏。 妄營資鬼笑,多愛奪狐書。 何事能陶寫,惟當盡破除。 霜晴宜著屐,不敢笑無驢。
qióng 窮 è 厄 fēi 非 yóu 由 mìng 命   , cóng 從 lái 來 zuò 作 jì 計 shū 疏 。 。
wàng 妄 yíng 營 zī 資 guǐ 鬼 xiào 笑   , duō 多 ài 愛 duó 奪 hú 狐 shū 書 。 。
hé 何 shì 事 néng 能 táo 陶 xiě 寫   , wéi 惟 dāng 當 jǐn 盡 pò 破 chú 除 。 。
shuāng 霜 qíng 晴 yí 宜 zhù 著 jī 屐   , bù 不 gǎn 敢 xiào 笑 wú 無 lǘ 驢 。 。