秋景 天清木葉聞

宋代 劉辰翁
天意清如水，何曾染世氛。秋風何處起，木葉朅來聞。 野有牛羊下，高無鴻雁群。涼驚枝上墜，聲向靜中分。 霜井嬋娟淚，冰溝冥漠君。斷腸題柿濕，一半是行雲。
tiān 天 yì 意 qīng 清 rú 如 shuǐ 水   ， hé 何 zēng 曾 rǎn 染 shì 世 fēn 氛 qiū 。 fēng 秋 hé 風 chǔ 何 qǐ 處 mù 起   ， yè 木 qiè 葉 lái 朅 wén 來   聞   。
yě 野 yǒu 有 niú 牛 yáng 羊 xià 下   ， gāo 高 wú 無 hóng 鴻 yàn 雁 qún 群 liáng 。 jīng 涼 zhī 驚 shàng 枝 zhuì 上 shēng 墜   ， xiàng 聲 jìng 向 zhōng 靜 fēn 中   分   。
shuāng 霜 jǐng 井 chán 嬋 juān 娟 lèi 淚   ， bīng 冰 gōu 溝 míng 冥 mò 漠 jūn 君 duàn 。 cháng 斷 tí 腸 shì 題 shī 柿 yí 濕   ， bàn 一 shì 半 xíng 是 yún 行   雲   。