秋懷十首末章稍自振起亦古義也 其十

宋代 陸游
我昔聞關中，水深土平曠。涇渭貫其間，沃壤誰與抗。 桑麻郁千里，黍林高一丈。潼華臨黃河，古出名將相。 淪陷七十年，北首增慘愴。猶期垂老眼，一睹天下壯。
wǒ 我 xī 昔 wén 聞 guān 關 zhōng 中   ， shuǐ 水 shēn 深 tǔ 土 píng 平 kuàng 曠 。 。 jīng 涇 wèi 渭 guàn 貫 qí 其 jiān 間   ， wò 沃 rǎng 壤 shuí 誰 yǔ 與 kàng 抗 。 。
sāng 桑 má 麻 yù 郁 qiān 千 lǐ 里   ， shǔ 黍 lín 林 gāo 高 yī 一 zhàng 丈 。 。 tóng 潼 huá 華 lín 臨 huáng 黃 hé 河   ， gǔ 古 chū 出 míng 名 jiàng 將 xiāng 相 。 。
lún 淪 xiàn 陷 qī 七 shí 十 nián 年   ， běi 北 shǒu 首 zēng 增 cǎn 慘 chuàng 愴 。 。 yóu 猶 qī 期 chuí 垂 lǎo 老 yǎn 眼   ， yī 一 dǔ 睹 tiān 天 xià 下 zhuàng 壯 。 。